Une Aventure d'Astérix
Lors de la reddition de Vercingétorix devant Jules
César,
après le siège d'Alésia, le bouclier du chef gaulois vaincu a
été récupéré par un soldat romain, puis est passé de main en main pour se perdre, à priori, à tout jamais.
Quelques années plus tard, César, inquiet de l'excitation qui règne en pays Arverne, veut rappeler aux Arvernes sa victoire sur la Gaule en
faisant une démonstration triomphale debout sur le bouclier de Vercingétorix. Or le bouclier est introuvable. Il envoie donc à Gergovie le
tribun Tullius Fanfrelus, pour le retrouver.
Au village gaulois, le chef Abraracourcix est
malade, victime d'une « crise de foie », provoquée par le dernier
banquet. Le druide Panoramix l'envoie suivre une cure
thermale à Aquae
Calidae (Vichy),
du côté de Gergovie, accompagné d'Astérix et Obélix.
Pendant que leur chef fait sa cure, les deux comparses visitent la région et, à
Gergovie, font la connaissance d'un Arverne nommé Alambix, marchand de vins et de
charbon. Ils apprennent par un espion ivre et trop bavard que César recherche le bouclier de Vercingétorix. Pour montrer au dictateur que la
Gaule n'est pas complètement vaincue, Astérix décide de retrouver le bouclier du chef arverne avant lui.
À travers de nombreuses péripéties et différents lieux (Gergovie, Borvo, Nemessos),
et malgré les Romains cherchant à les devancer, Astérix et Obélix retrouvent les Arvernes et les Romains qui ont successivement possédé le
bouclier et se le sont transmis, échangé, confisqué ou racheté : le soir de la défaite de Vercingétorix, un légionnaire, Lucius
Coquelus,
a volé le bouclier, pour le perdre au jeu de dés avec un autre légionnaire, Marcus
Perrus.
Un centurion ivre, Ballondebaudrus, a confisqué le bouclier au légionnaire,
pour l'échanger dans une taverne contre une amphore de vin. Le tavernier, qui
se révèle être Alambix, a cédé le bouclier à un guerrier gaulois inconnu, reparti ensuite chez lui.
Lorsque Abraracourcix amaigri, ayant terminé sa cure à Aquae Calidae, rejoint Astérix, Obélix et Alambix à Gergovie, ce
dernier, stupéfait, reconnaît en lui l'inconnu à qui il a cédé le bouclier. Or il apparaît qu'Abraracourcix est toujours en possession du
bouclier, qu'il a même amené avec lui : c'est celui sur lequel il se déplace habituellement, à l'aide de ses porteurs. Pour narguer les
Romains, Abraracourcix fait une sortie triomphale sur le bouclier, porté par Obélix, au milieu des Arvernes et sous les yeux de Jules César
venu incognito. Les trois héros gaulois rentrent ensuite au village avec le bouclier, et un banquet nocturne a lieu.